汤贝芙现在让被赶出拖车小屋的史迪住在自己的小屋里。当她听说比利在家里的争吵后，她要比利搬过来住。于是，比利在保释官的许可之下，搬进汤贝芙家。
汤贝芙与两位男士住在一起很高兴。几乎没人相信他们之间没有任何性关系，而只是三个好朋友。不论去哪儿，做任何事都在一起，她从未如此快乐过。
比利与蜜雪儿、布莱恩相处得很好，他带他们去游泳、买冰淇淋或是到动物园游玩。他关心两个小孩的程度就好象是亲生的一样。每次汤贝芙下班回来后，她会惊讶屋内整理得非常干净，但碗盘除外，比利从不清洗碗盘的。
有时，比利的言行非常女性化，汤贝芙和史迪怀疑他是不是同性恋。通常，比利会与汤贝芙一同睡一张床，但从未动过她。有一天，她问起这个问题，比利说自己阳萎。
她并不在意这件事，她非常关心他，她喜欢他们一同做事。比方说外出郊游、露营、花五十元在地摊上小吃；或是夜深人静时，在科梨溪畔的森林间穿梭，比利持手电筒扮演007电影中的詹姆斯庞德，试着找出大麻毒品。他用英国口音说话，给每一棵植物一个拉丁名字，大家都觉得十分有趣。他们在一起做的全是疯狂事，但汤贝芙觉得处在两个大男人中间非常快活。
有一天，汤贝芙发现比利已把他那辆绿色的褔斯汽车漆成黑色，还加上疯狂的银色彩条。
“在这个世界上，这是独一无二的褔斯汽车”他说。
“比利，为什么要漆成黑色”汤贝芙和史迪同时问道。
“治安单位一直在监视我，这么一来，他们的工作便要轻松多了。”
他没告诉他们真正原因。有一次，亚伦身体不适，忘了车子停在哪儿，而这辆黑银相间的颜色可以轻易让他找到自己的车。
但几天后，比利见到史迪兄弟皮尔的厢型车时，他用褔斯车和他交换；然后，又用这辆厢型车与史迪的朋友交换一辆不会动的机车。经过史迪妙手回春之后，机车可以动了。
有时，史迪发现比利是个疯狂的机车骑士，但有时他又害怕得不敢骑机车。一天下午，他们在乡间奔驰，经过一片陡峭的岩坡地，史迪小心地沿着路缘前进，不久听见上方有很大的引擎声，他抬头看见比利正在悬崖顶端。
“你是怎么上去的”史迪大声喊着。
“骑上来的呀”比利回答。
“不可能”史迪大吼回去。
几秒后，他见到比利的转变。比利试着从悬崖下来，但他的行为却好象完全不知道如何骑机车似的，好几次车子朝一个方向驶去而他人却往另一个方向去。最后，在下面的史迪将机车停好，爬上陡峭的山壁，帮比利把机车给弄下来。
“我不敢相信是你骑上去的，”史迪说，回头看看后方的路，“但又没有其他路径。”
比利的表情看起来似乎并不知道史迪说什么。
还有一次，史迪单独与比利在一起，他们走进树林里，爬了两小时的山路之后，面前仍然是尖拔的山坡，史迪知道自己比较健壮，但这样的路程对他而言已经是很吃力了。
“比利，我们到达不了那里了，休息一下就回头吧”
他精疲力竭地靠在树干上，然后看见比利突然充满不可置信的力气，用很快的速度跑到山坡顶上，他不想输给比利，于是也一步一步地爬上去。到达坡顶时，他看见比利站在那儿，俯瞰山下风景，伸长手臂摇晃，张口说出一大堆史迪也无法了解的语言。
史迪站到比利身旁。此时，比利转过身来看着他，却好象不认识他一样，然后朝山下的池塘方向一溜烟跑掉了。
“比利，天哪”史迪大叫：“你哪来的体力啊”
但比利边往前跑边用外国话咆哮。他穿著衣服跳入池塘游泳，很快就游到池塘对岸。
好不容易史迪赶上了比利，比利却早已坐在池塘岸边的大石头上，用力甩头，好象要将水珠全给甩干似的。
他抬头看着史迪，用抱怨的口气说：“你为什么把我推进水里”
史迪盯着他看，不愿与他起争执。
当他们回到机车旁时，比利骑车时笨手笨脚的模样就好象初学者一般，史迪提醒自己得留意这个人，因为他一定是个疯子。
“你知道将来我要做什么吗”他们边走边谈，“我要把一块画布挂在两棵榆树之间，画布拉得很高，汽车可以从下面通过，我要画一幅有灌木和树林的山峰，山峰下有一条隧道。”
“比利，你的念头很古怪。”
“我知道，”比利说：“但我还是要去做。”
汤贝芙发现她的存款一天天减少了，钱多半花在购买食物、汽机车的修理上比利买了一辆二手喜美车。因此，她暗示比利与史迪应当开始出去找工作了。他们从兰开斯特市的几家工厂开始找起。五月的第三周，比利向雷可化学厂的人事部天花乱坠一番，结果两人都被录用了。
那是相当吃重的工作。当玻璃纤维丝从大桶中倒出来卷成一匹匹的布时，他们的工作就是等到一定长度，将纤维丝剪断，然后把重达一百磅的卷筒抬上卡车，接着继续处理下一卷。
有天晚上，在回家的路上，比利载了一位搭便车旅行的人，他的脖子上挂了一部自动相机。
在驶往城里的路上，比利向那位年轻人谈条件交易，他建议用三片禁药交换他的照相机。史迪看见比利把手伸进口袋，取出用塑胶袋包着的白色药丸。
“我不吃这东西。”年轻人说。
“每一片你可以卖八元，利润不错的。”
搭便车的男子算计了一下，从脖子上取下照相机交给比利。比利让那男子在兰开斯特市下车。然后，史迪转向他，“我不知道你有这些东西。”
“我没有。”
“那些禁药是哪儿来的”
比利笑了，“那些是阿斯匹灵。”
“天啊”史迪大笑，手拍大腿，“我从未见过像你一样的人。”
“有一次我卖了一皮箱的假药，”比利说：“我想再干一票，咱们来制作一些假药吧”
他把车开到一间药房前，买了一些胶质和其他成份。回到拖车小屋后，将胶质放在汤贝芙的餐盘中融化，等到凝固后约有十六分之一英吋高的块状物，并且变得又干又硬时，再切成四分之一英吋的小方块，放在胶带上。
“每一片假迷幻药应当可以卖个几块钱。”
“吃了它会怎么样”史迪问。
“你会快活起来，可以见到幻觉。但最妙的是，如果有人发现你卖的是假货而不是毒品时，你认为那些傻小子会怎么办去找警察吗”
第二天，比利启程去哥伦布市。回来时，整皮箱的货全卖完了，他卖光了一整袋的阿斯匹灵和假迷幻药，而手上握有一叠钞票。但史迪注意到比利的神色有些害怕。
隔天，比利与史迪正要骑车上班时，一位叫玛丽的邻居大声要他们停止噪音，比利随手扔了一把螺丝起子到她拖车小屋里，金属碰撞声就像开档似的引人注目。她打电话找来警察，以侵入私宅之名逮捕比利。戴摩必须前往保释，虽然事后指控无法成立，但假释官说比利得搬回家住。
“我会怀念你们的，”他在打包行李时说：“而且也会想念孩子们。”
“我们大概也不会在这儿待很久，”史迪说：“听说管理员要赶我们出去了。”
“你们要怎么办”比利问。
“在城里找个地方，”汤贝芙说：“把拖车小屋卖了，这样或许你可以再来与我们同住。”
比利摇摇头，“你们不需要我。”
“比利，这么说是不对的，”她说：“你知道我们是最佳三人行。”
“再说吧我得先搬回家去。”
他离开后，汤贝芙的两个孩子都哭了。