中午，周小兵正在沉睡，忽觉有一个人在叫他，抬头一看，是通讯员黄勇。黄勇说道：“周小兵，别睡了，团长叫你和牛大力去开会！”
周小兵忙爬起来，一边的牛大力也吵醒了，他从怀中掏出一个大大的土豆，说：“周连长，吃吧？刚才是冻的，现在我把他捂热了！”周小兵感激地接过，说道：“谢谢了！”牛大力大叫道：“谢个蛋，不用！”
两人走到团部，团长李铁正在等他们。牛大力道：“团长，你找我们？”团长道：“对，他娘的，现在敌情不明，而老子的侦察连就剩下周小兵一人，还是个外行。牛大力，你带他去新兴里侦察一下，顺便帮老子弄几个俘虏回来？”
黄勇在一旁听得心痒，叫道：“我也去！”
这黄勇是个打仗的好手，牛大力连忙答应。当下，两人向连队走去，牛大力又挑了两个机灵的战士，正要出发，李三十嬉皮笑脸地抱着一把轻机枪，也跟了上来。
牛大力道：“娘的，李三十？你去那里？”李三十道：“我跟你们去侦察呀？”牛大力心里极高兴，但嘴上说道：“好象我没有请你吧？”
李三十一边撕身上的志愿军标志，一边直翻白眼：“格老子的，你是连长，我也是连长，凭什么我要听你的？”
牛大力说道：“娘的，就你有理，走就走。但你要听我的安排，不能乱来！”
李三十叫道：“好、好、好，牛爷爷，我听你的还不行吗？”正在这时，王芳也跟了上来，说道：“我也去！”
牛大力不由好笑，“我们是去侦察，如果碰到美军，还不把你弄了去做新娘子？”王芳道：“我跟你们去，看能不能弄到拉肚子的药。我听说一营就牛大力和李三十力气最大，打仗最勇猛，是两个响当当的人物，当然能保护我了？”
牛大力笑道：“娘的，那当然了。走就走，有我们两人在，保证你不会掉一根汗毛！”王芳一笑，然后，学着他们的样子，将身上的志愿军标志全部撕掉。
这时，周小兵说道：“牛连长，我能说一点鬼子话，不如我们扮成棒子军吧？”牛大力道：“这行不行呀？”周小兵说，这有什么，这时候的美军压根就不会想到我们会说英文，更不会想到，志愿军会扮成棒子军？”
这牛大力从没有搞过侦察，这爬山呀、伪装呀，都不会。因此，他干脆道：“好，那我们扮成棒子兵算了，看能不能骗过美国鬼子，老子也懒得躲躲藏藏的！”
由是，牛大力、李三十、周小兵、黄勇和两个战士，每人背一支m1美制冲锋枪，找了几条美式军用皮带，上面挂四颗美制手雷。咋一看，还真有点象大韩民国的棒子兵。王芳则带着她那把二十响和军用药箱。
周小兵叫牛大力说：“你去团长那里弄几瓶白酒，这天寒地冻的，美国人肯定喜欢，或许可以换回一些治拉肚子的药！”
牛大力将信将疑，真的去团部拿了二瓶白酒，准备帮王芳与美军交换拉肚子的药。周小兵一看又是茅台，不由大跌眼镜。他估计这时候的茅台也就是普通白酒，不是用来送礼的，否则那有这么容易弄到。
周小兵收好这两瓶酒，与自己的那瓶一同放在怀中，当然，自己那瓶是说什么也不会拿出来的。七人由是爬下山来，沿着大路，大摇大摆的往前走去。
走了二千多米，来到了新兴里后浦地区。这雪地行军，十分困难，几人走了这么久，不由累得半死。但等一伙人幸苦地走到后浦一座关卡边，却发现一个美军都没有，可能是美军怕冷，躲起来了。
周小兵看了看四周，发现有十几所房子，其中一所房子上有天线，门口还有一间小房子，看样子是指挥部。
由是几个人又大摇大摆地往里走，这房子门口五十米外有两个沙袋组成的重机枪阵地，搭着盖子，盖子上面积满了雪。上面架着两挺重机枪。几名美军身上披着睡袋，窝在小小的棚子底下在烤火。,
牛大力和李三十见到美军，紧张得不得了，不自然地伸手往冲锋枪摸去。周小兵忙小声道：“别动枪，否则我们死定了！”两人一想也对，于是将手放开了。奇怪地是，几人走过去的时候，这几个美军看了看他们，竟然没有说话，也没有询问。
快走到屋子边，终于有一个用被子蒙着头的美军探出头来道：“你们是什么人？”牛大力紧张得心脏碰碰直跳，右手放在了手雷上。
周小兵忙上前一步，用英语说道：“我们是南韩的士兵，现在为陆战一师服务，过来侦察，想进来喝杯咖啡！”
那名美军见众人来自陆战一师，一身的雪花，身上的武器都是美军军队的制式武器，周小兵说的又是一口极为流利的英文，由是仅有的一点警惕心也没了。这名美军由是说道：“好，先生们，我去通报一下！”
事实上，周小兵一行不知道的是，这里其实就是北极熊团的团部。
原来麦克劳恩团长见此地，与陆战一师所在地的下碣偶里只有6公里，便于联系陆战一师，于是将团部设在此。
而为了便于指挥，他又在内洞峙与新兴里之间设了一个前进指挥所，将107毫米重迫击炮战地也设在那里。
此时，北极熊的团长麦克劳恩中校正将暖炉烧得旺旺的，一边看着报纸、烤着火，吃着罐头，喝着咖啡，一边抱怨着这该死的严寒天气。
这时，一个哨兵推门进来道：“有几个陆战一师的南韩侦察兵，想进来避避风雪！”麦克劳恩中校正无聊，不由高兴地道：“好，好，快请进！”
周小兵一行七人走进房间，拍去身上雪花，感到房间内暖洋洋的。麦克劳恩中校亲自煮了一大壶热咖啡，又亲自端上来道：“先生们，请喝咖啡，这是我亲手煮的。请品尝一下我的手艺！”
周小兵接过，喝了一口，味道果然上乘，不由赞叹道：“味道好极了，不过，我习惯了喝不加糖的咖啡！”
麦克劳恩中校见其能说一口流利的英文，又夸奖自己煮咖啡手艺好，不禁十分高兴的道：“ok，我这里有没加糖的！”然后又递上一杯。
周小兵喝了一口，十分暧和，而且带着丝丝苦味，十分地道。不由笑道：“正点，比我妈妈煮得好喝多了！”这话到是实话，因为他前世时，妈妈是英文教授，喜欢煮咖啡，但毕竟没有正宗的外国人煮得好！“
麦克劳恩中校更为高兴，招呼众人座下，叫来一个勤务兵，给众人一人递上一杯热气腾腾的没加糖的咖啡。牛大力、黄勇、王芳、李三十等人正冷，由是每人都狠狠地喝了一口。
牛大力一喝，瞪大了眼，心想：“这什么味道，怪怪的。这么苦？”但他又不好意思吐出来，只好强咽下去！”
其他几人表情都一样。麦克劳恩中校看在眼里，知道除周小兵外，其他几人都是第一次喝咖啡，所以喝不习惯，不禁大感有趣。
于是，麦克劳恩中校问道：“他们是第一次喝咖啡吧？”周小兵笑道：“确实如此，他们没有机会喝到咖啡！”麦克劳恩中校笑道：“我们北极熊团的每个士兵，都非常喜欢喝！”
周小兵笑道：“请问将军姓名？”麦克劳恩中校笑道：“我叫麦克劳恩，是个中校！”周小兵笑道：“中校先生，谢谢您的咖啡，不过，男人更喜欢酒，我这就有两瓶，送给您！”
说完，周小兵从怀中掏出那两瓶白酒，递给麦克劳恩中校。麦克劳恩中校听到白酒两字，一双蓝眼不由大放光芒，象一条饿狼一样迫不及待的接过！再隆重地拿来一只漂亮地玻璃杯子。
麦克劳恩中校一把拧开酒瓶，顿时一股冲天的酒香冲进室内。麦克劳恩中校到了半杯，喝了一口，不由叫道：“好香的白酒，好过瘾呀，非常感谢你，先生！”
这时，周小兵见目的达到，一口喝完咖啡，说道：“中校先生，我想我们该回去了！”
麦克劳恩中校高兴地挽留道：“在此吃晚饭如何？”周小兵笑道：“我不习惯用刀叉吃饭，谢谢你的好意！”麦克劳恩中校道：“那么，我有什么能帮到你们吗？”
周小兵答道：“我这几位兄弟，有点拉肚子，能不能给点药？”麦克劳恩中校笑道：“这有何难？”然后他吩咐勤务兵去屋后，取了一大包西药，足有五十斤，又拿了几罐咖啡，一齐送给周小兵。
这麦克劳恩中校看见周小兵没有手套，还把自己桌上的手套递给周小兵。周小兵高兴地接下来了之后，竟得寸进尺地指了指墙上的军用地图说道：“中校先生，我们缺少地图，常常走错路，能不能送一幅地图给我们？”
一旁地牛大力紧张得快要崩溃了，用手轻轻一碰周小兵，意思是：“你娘的，快走，不要再此多事了？”
（本章结束，码字非常幸苦，后面更加精彩。请您把您宝贵的收藏和推荐票象美军的水冷机关枪子弹一样不停向我扫射吧！谢谢您的支持！我一定会努力写的。）
