（音羽翻译社的办公室里）
“小沁，你怎么了。”见她突然撑着额头，左手抚上小腹，她同办公室的角川真一问道。
“没事，可能是最近太累了吧。”吕沁向真一淡淡一笑，示意自己没有事。
“你自己要当心啊，翻译的事情也不急。反正初审要到19年呢。”真一说道。
这时，编辑部的纯子进了她们办公室，斜靠着桌子，笑嘻嘻地说，“有好消息！想听吗？”
真一撇嘴，“哪有什么好消息？每天都是噩耗。”
纯子笑道：“这次真是好消息呢。”她一挑眉，压低了声音：“还记得去年八月那次迎宾联谊会吗？”
真一淡淡道：“记得呀，不就是和华国一家出版社的合作吗？但不过，他们是主要是与总公司的出版社合作吧。”
“哎呀，话不能这么说，那也要我们编辑社和翻译社的与他们通力协作，总部的出版社才能出版吧。”
说着，纯子嘴角都抑制不住出现笑，“我偷偷告诉你，我在社长那里听到的。去年8月在宴会上看到那个华国小帅哥，要来我们公司的编辑部了？”
“真的假的？”真一惊讶的问道。
“真的呀，有合作项目嘛，他就是华国那边来的代表哦。而且是常驻的！”纯子喜美滋滋地笑的。
看纯子那兴奋的样子，真一无语道：“瞧把你乐的。我不懂你高兴什么？合作项目结束后，人家就会回国。怎么？我们的纯子小姐，准备嫁到华国去啊。”
“不是吧，真一！我们都是成年人了哎，玩玩而已嘛，真一你干嘛这么认真呀？不过…..如果对象那位时先生，而他又真的愿意和我结婚的话，嫁去华国也不是不行呀。他很帅哎，人又超级绅士。”纯子自顾自地陷入了粉色泡泡的幻想。
而听到纯子话的吕沁身子一顿，连打字的手都停了下来。
姓“时”，是吗.....
她轻捂着胸口微微喘气。
只是巧合吧。
她像是突然想到了什么，停顿片刻后，又继续打字。
纯子说到这，又抱怨道，“不过我说这些也吸引不了小沁的，她都没见过时先生。”
她转头对着吕沁说：“小沁你上次应该去的。难得在现实生活中看到活生生的帅哥哎。哦，忘了，小沁你丈夫就是个大帅哥。但丈夫嘛，反正天天都可以见的，见多了也就没什么新鲜感了。”
吕沁只一笑，并没有说话。
“好了，出去吧你，别带坏我们小沁。”真一和纯子说笑打闹着。
吕沁轻敲额头。
华国来的时先生是吗……
应该是自己想多了吧。
（纯子和真一说的是47章联谊欢迎会的那次晚宴。这两个同事也在47章有出场。那天小沁被五条悟带去银座吃饭了，没参加公司的晚宴。小沁没去，错过了和大学男友的“提前叙旧活动”。
前男友去东京在48章时有伏笔，小沁回吕家当天就被她爸爸吕安警告“注意自己的言行”，她老爸的原话是――“少做点让吕家蒙羞的事！”那里其实不打自招了，吕家肯定是知道她前男友去东京了，生怕他跟女主旧情复燃，于是说了那样的话。）
――――――――――――――――
夜幕降临，华灯初上，银座街头渐渐流光溢彩。璀璨的霓虹灯交织成一幅繁华的画卷。银座的夜晚总是比白天热闹，给吕沁一种物欲横流的感觉。
“嗯，好的，我知道了。我周末就去。”吕沁跪坐在床上和家入硝子打电话。
五条悟则趴在沁的大腿上，闻着她身上淡淡的清香。他修长的手指绕着她腰间的长发把玩，十分惬意的样子，“她说什么原因了吗？”
“没有，硝子前辈只说周末来给我看看。”吕沁回应道，然后继续和硝子通电话。
五条悟突然凑了上去，没脸没皮地来了这么一句，“沁酱喊硝子前辈喊得好甜呀。”说着，他吻了下她的耳垂，暧昧在她耳畔道：“一会，小沁也可以叫我前辈哦。”
电话另一头的家入硝子都听不去了，她“啧”了一声，说：“太猥琐了，小沁你赶紧跟五条悟离婚吧，让他一个人自生自灭算了。”
“我听到了哦～硝子，真是坏心眼，小沁很爱我的，才舍不得离开我呢。”五条悟撑起头，故意对着沁的手机说给硝子听。
小沁瞪了悟一眼，在一脸纠结样中硝子道别，挂了电话。
五条悟起身抱住她。
她今天实在没什么心情，可她越抗拒挣扎，他越起劲，一边“别动别动”地哄她，一边伸脸往她身上凑。
等凑到近得不能再近了，就猛得往她脸上一亲，一副偷袭得逞的样子，笑道：“我的沁酱真是又甜又香。”
这什么形容嘛....
她用手背擦了擦脸，不满道：“又做什么？还说这种话？我又不是你的甜点。”
她用手轻推他的胸膛，说道：“这样不好.….你明天还要早起。乖，听话，早点睡。我们下次再说哈。”
她觉得自己在跟哄孩子一样….哎。
――――――――――――――――
四月的春光，明媚而灿烂，照进办公室，融着暖暖春意。
窗外是一树树的花。花儿随风摇曳、旋转、轻舞，纷纷扬扬的飘落，流光溢彩，馨香满怀。
“小沁，快过来，时先生要来了，我们得去见见。毕竟《三体》《凉州十八拍》等作品的翻译和出版工作，都是和时先生他们公司对接的。怎么说都算我们的主顾了。”纯子说道。
既然纯子这么说了，她便随她们下了楼。
一路上，纯子兴奋得说着那位时先生，说他还很年轻却已经在公司身居高位，说他风度翩翩，还夸他的日语说的非常好。
对此，吕沁只是笑了一下。
等到公司大厅时，果然见得同事们都在。社长、主编等都围着一个人，应该就是那位华国的时先生吧。但他被人群挡着，她没有看见那位“时先生”到底什么样。
吕沁有点好奇得踮起脚尖，却发现他透过人群的缝隙正好偏过头来，看向她。
一瞬间，他们的视线就这在空中相撞了....
吕沁一下愣在原地。
就在这短短的1秒间，她好像被雷电击中了似的，她站在那里木然着。
她从来没有想过，自己还能再见到他。
她的耳畔好像“嗡嗡”得响着，她觉得自己此刻什么也听不到了，热闹到几乎吵到的欢迎仪式上，都只剩下她与他之间距离的脚步声。
直到他却穿过人群走近，来到她身边，她才惊醒地回过神来。
这短短的几秒仿佛过了很久，又仿佛只在顷刻之间。
这四年多来，她以为自己已经学会坦然面对那两年发生的一切了......无论是幸福，也好，伤痛也好，她将那些五彩的美好与泪水都封存起来，像是给照片贴上塑封一样。
在东京....没有人知道那些过去。
在东京.....她也无人可以倾诉那些被掩盖的过去……
她像一个孤独的守墓人一般，守着埋葬她回忆的坟墓，独自一人缅怀着青春时那已逝的记忆中的一切。
不过，塑封里五彩斑斓的记忆是死寂的。
可眼前的人，却是鲜活的…..
他离她只有不到半米的距离，鲜活到，她甚至感觉自己能听到他的心跳声。
“小沁！好久不见了。”时砚向她问候，真的就好像是一位久别重逢的朋友。
是的，朋友.....
哈….没错，他们只不过是大学时代的....泛泛之交的朋友罢了。
只是一对久别重逢的朋友。
她也要时刻这么提醒自己。
吕沁苦涩一笑，突然觉得眼眶都湿润了。
不会有任何问题的――她的明魂术。
阿砚的那些记忆都被她用“明魂术”删改了，是她亲自动的手，不可能出错。
她如今还在妄想什么？希望从阿砚的口中得知他的思念与痛苦吗？
只有自己一个人....记得这一切，真是不公平啊...…
那些记忆，如今、以后，也都只属于她一个人了。
她早该有这种觉悟的。
她只是有一点不甘心.....
“阿砚....好久不见了。”她听到自己这么说着。
――――――――――――――――――
夕阳西下，彩霞满天。
一辆保时捷918早已停在公司门口等待多时了。
家里专门接送她的司机上野先生，下了车，老远就向她鞠躬，然后打开了后座的车门。
纯子与她一同出了公司大门，分别前，纯子偷偷在她耳边问：“沁酱你和那位时先生，之前认识的吧.....你们什么关系呀。”
“大学同学。”她向纯子微微一笑。
“真的假的？你可别骗我。”纯子投来怀疑的目光。“总觉得你们之间的气氛....怪怪的。”她自顾自的说道。
吕沁没有再回答她。
她转身上了车，向上野先生道谢，深吸一口气后，平静地说：“回家吧。”
“好的，夫人。”
一切都过去了。
过去的都让它过去吧。
她要时刻记得自己的身份，她不能对不起悟君，也不能伤害到小杏。
想到这，她痛苦地闭上了眼睛。